邂逅

周密 ·

邂逅村翁语,停筇古柳边。 相邀茅舍坐,自摘野茶煎。 桑已抽三叶,蚕将及两眠。 绿蓑烟雨足,我欲赋归田。

白话文译文

偶然遇见乡村老翁闲谈, 便拄杖停歇在老柳树边。受邀走进茅草屋中坐下, 看他亲手摘采野茶煎煮。桑树已抽出三片新叶, 春蚕快要进入二眠期。看够了绿蓑衣伴烟雨的景致, 我不禁想提笔写下归隐田园的诗篇。