追和杨仲弘饶州东湖四景诗上本斋王参政 其一

张以宁 ·

梅花吹暖透重闉,紫马朝遨湖上春。 岚影尽兼云影湿,涨痕犹带雪痕新。 高人下榻来江表,神女鸣珰过汉滨。 为问棠阴今盛否,君侯遗爱在番民。

白话文译文

梅花飘香,暖意透过了重重城门,清晨骑着紫马在湖上春色中漫游。山间雾气与云影交融,湿漉漉的;湖水上涨的痕迹上,还带着新雪的印记。高人从江南来到此处下榻,神女佩戴的玉珰叮当作响,仿佛经过汉水之滨。想问一问,如今棠树的树荫是否依然繁盛?您留下的仁爱,仍深深铭记在番地的百姓心中。