咏画屏风诗二十五首 其十

庾信 · 南北朝

千寻木兰馆,百尺芙蓉堂。 落日低莲井,行云碍芰梁。 流水桃花色,春洲杜若香。 就阶犹不进,催来上伎床。

白话文译文

高耸的木兰馆巍峨而立,宽广的芙蓉堂华丽生光。斜阳渐渐沉入莲池井栏之下,飘浮的云朵萦绕着菱叶缠绕的屋梁。溪水泛着桃花的嫣红之色,春日小洲上杜若静静吐露芬芳。她徘徊在台阶前迟迟未动步,终是被催促着坐上了歌伎的锦榻旁。