过太湖

方行 · 元末明初

震泽留遗号,行人指太湖。 封疆连旧垒,形势压全吴。 水落鱼龙蛰,天寒雁鹜呼。 扁舟思范蠡,吾亦老樵苏。

白话文译文

这里留存着震泽的古名,过路人都指着说这就是太湖。蜿蜒的城墙连接着旧时营垒,雄浑地势威震着整个吴楚。湖水退落鱼龙悄然蛰伏,天气转寒鸿雁野鸭声声啼呼。一叶扁舟让我想起泛湖的范蠡,我也愿在这山野间砍柴采蔬,安度迟暮。