闻道
闻道潼关下，黄流似海深。
由来天设险，过者日伤心。
汉殿芝房冷，唐陵玉甃沉。
不应有佳气，郁郁尚如今。
中夜居庸北，苍茫见帝星。
翠华烟漠漠，沙草月荧荧。
象纬尊南极，鲲鹏返北溟。
感恩馀老象，粉骨向心亭。
白话文译文
听说那潼关之下，黄河水深似海。自古是天设的险隘，经过此地的人日日心怀悲慨。汉宫的芝房早已冷寂，唐陵的玉阶也已沉埋。本不该再有兴盛之气，为何至今仍见郁郁云霭。夜半时分在居庸关北，望见苍茫中帝星明亮。天子车驾的翠盖在烟霭中朦胧，沙原野草映着荧荧月光。星象依旧尊崇着南方天际，鲲鹏却已飞返北海之乡。感恩之余我这老迈之身，唯愿在向心亭前奉献全部力量。