街西长句

杜牧 · 唐

碧池新涨浴娇鸦,分锁长安富贵家。 游骑偶同人斗酒,名园相倚杏交花。 银鞦騕袅嘶宛马,绣鞅璁珑走钿车。 一曲将军何处笛,连云芳草日初斜。

白话文译文

碧池新涨春水,娇鸦嬉戏沐浴;这景致点缀着长安城的富贵人家。游玩的骑手偶然与人斗酒欢聚,名园相依,杏花纷繁交织。银鞍骏马嘶鸣,那是西域的良驹;绣鞍华美,金玉装饰的车驾奔驰。何处传来将军的一曲笛声?芳草连绵如云,夕阳刚刚西斜。