富春方史君万里与之别七年矣离乱之后不意得聚首于此一见道旧有感

汪梦斗 ·

两边髯鬓雪交明,一笑何期在客京。 此会向来随是梦,相逢喜定却还惊。 清吟自足配严濑,狂语常忧沈石城。 我定先还故山去,先生恰有北燕行。 少年红烛照银卮,颇忆沙河共客衣。 今说宣威麟可佩,争如华表鹤来归。 秋香歙浦粳先熟,春早祁山笋更肥。 茗饮萧斋客见过,旧游谈麈雪霏霏。 衣冠屈辱但长吁,为笑吾徒事业迂。 无救于亡焉用相,不知所任正非儒。 天初生挚意有谓,人独存箕道未孤。 迓续斯文难别诿,愿弘正学福寰区。

白话文译文

两鬓如雪相映明,客居京城竟重逢一笑倾。此番相会恍如旧梦萦,对坐恍神喜中犹带惊。你清雅诗吟堪配严陵钓台意,我狂放言语总怕醉后失态石城名。我将先返故山寻归处,先生恰有北行燕蓟程。忆年少红烛映银杯,犹记沙河畔共着游子衣。今闻你宣威朝堂佩麟绶,怎及得故乡华表鹤归飞。秋香起时歙县粳米早熟,春来时祁山笋蕨正丰肥。他日茅斋品茗客来访,忆旧谈笑如见雪舞清辉。衣冠蒙尘唯余长叹息,自笑我辈平生志迁愚。既无补危亡何须居相位,不知所任何尝是儒徒。天降伊尹本有深意存,箕子独存商道未荒疏。承续文脉岂容推诿去,愿弘正学福泽世间途。