次韵吴雅翁秋怀四首 其二

黎廷瑞 ·

忆昔登王畿,花柳春烂烂。 芳年亲与朋,美酒夜复旦。 参差隔世路,荏苒岁华晏。 荒地芳草平,废殿湿萤暗。 念当吊陈迹,誓以铸门限。 仙人咏城郭,释子说梦幻。 宇宙几秋风,悠悠复何叹。

白话文译文

记得当年在京城的时候,春日里鲜花垂柳明艳绚烂。青春作伴,亲朋共聚,彻夜尽欢畅饮美酒。如今世路阻隔各自东西,岁月流转人已悄然迟暮。荒地上野草静静生长,废殿间流萤闪烁幽光。理当凭吊这过往痕迹,真想铸一道门限留住时光。仙人吟咏着城郭沧桑,僧侣谈论着红尘梦幻。秋风几度吹过这天地,悠悠千古还有什么可叹。