古意三首黎遂球 · 明芳郭细柳丝，随风铺似织。 新欢见旧欢，何缘得相识。 欲采红莲花，未老心先苦。 旧藉与新花，郎言都是好。 寻春不见春，见郎在花底。 本欲向郎言，知郎欲何以。 ♥ 0白话文译文芳菲城郊的细柳枝条，随风飘拂像铺开的锦缎。新欢与旧欢相遇，是什么机缘让她们相识？想要采摘红色的莲花，还没老去心却先感到苦涩。旧日的书卷和新开的花朵，郎君都说样样都好。寻觅春天却不见春色，只见郎君在花丛底下。本来想对郎君倾诉，却不知郎君想要怎样。