骊山
君门如天深几重，君王如帝坐法宫。
人生难处是安稳，何为来此骊山中？复道凌云接金阙，楼观隐烟横翠空。
林深雾暗迷八骏，朝东暮西劳六龙。
六龙西幸峨眉栈，悲风便入华清院。
霓裳萧散羽衣空，麋鹿来游猿鹤怨。
我上朝元春半老，满地落花无人扫。
羯鼓楼高挂夕阳，长生殿古生青草。
可怜吴楚两醯鸡，筑台未就已堪悲。
长杨、五柞汉幸免，江都楼成隋自迷。
由来留连多丧国，宴安酖毒因奢惑。
三风十愆古所戒，不必骊山可亡国。
白话文译文
宫门似天高深达几重？帝王端坐朝堂如神宫。人生难得是安稳，为何偏要来到这骊山中？ 复道高耸入云连接金殿，楼阁隐在烟霞横贯碧空。 林深雾浓迷了周穆王的八骏，朝东暮西累坏天子六龙。 六龙西行踏上峨眉栈道，凄风便吹入华清庭院中。 霓裳曲散羽衣舞尽，麋鹿漫游猿鹤哀鸣。 我登朝元阁时春已过半，落花满地无人清扫。 羯鼓楼空独挂夕阳，长生殿旧长满青草。 可笑吴楚诸侯如瓮中小虫，筑台未竣已显悲容。 长杨宫、五柞宫汉朝尚能幸免，江都楼成时隋朝已自陷迷蒙。 自古流连享乐多亡国，宴乐是鸩毒奢靡令人昏庸。 暴风邪癖古来皆警戒，何止骊山能让江山断送。