佳人折花联句

胡奎 ·

婉婉水边来,盈盈花畔立。 霞侵玉指煖,露沁罗裳湿。 刺密尚迟攀,条长讵能及。 持归玉台前,自掩红颜泣。

白话文译文

一位女子柔美地走到水边,轻盈地立在花丛旁。霞光映照她纤纤玉指,带来暖意,露水浸透了她的罗裙。花刺密集,她迟迟不敢攀折;枝条太长,又怎能轻易够到?她将花枝带回妆台前,却掩面独自落泪。