春日杂言二首 其二
五岁能读书，十岁能赋诗。
十五事远游，三十无所为。
既乖俯仰责，复为邻里欺。
生计日已疏，世态多瑕疵。
煌煌金张门，徒隶皆光辉。
日晏宾客集，轩车如风驰。
一笑掷千金，片言委黄泥。
齐生独抱瑟，来往何逶迤。
白话文译文
五岁便能诵读诗书，十岁即可提笔成诗。十五岁离家远行求索，三十岁仍碌碌无成。既未能承担家族重任，又常遭邻里冷眼相欺。生活日渐困顿潦倒，人间多是势利瑕疵。看那权贵门庭煌煌如金张府第，连仆从都身披荣光。日暮时宾客云集，华车骏马疾驰如风。他们谈笑间挥霍千金，随口一言可定生死。唯有齐生怀抱清寂古瑟，在繁华之外形单影只地徘徊。