浪淘沙令

姚燧 ·

春燕玉钗腾。 又试初灯。 天公节序巧相仍。 纤手青丝盘出看,宝焰层层。 鞭绝土牛绳。 已送严凝。 牙旗铁马乡春冰。 六十九年余治学,老病宵兴。

白话文译文

春燕般的玉钗轻盈舞动,又点亮了初春的灯盏。天公安排的时节巧妙相连,纤纤玉手盘起青丝细细观赏,宝灯的火焰层层闪烁。鞭打土牛的绳索已断,送走了严冬的寒冷。牙旗与铁马矗立在乡间的春冰之上。六十九年来我潜心治学,如今老病缠身却仍在夜间奋发兴起。