重渡钱塘

王稚登 ·

十年孤客再浮江,点点丹枫映酒缸。 佩剑尚余虹一半,寄书安得鲤成双。 宋朝园寝云为殿,越国浮屠树作幢。 斜日西陵烟火乱,暮山无数满船窗。

白话文译文

十年漂泊的游子再次泛舟江上,点点红枫倒映在酒缸中。腰间佩剑还残留着半道虹光,想寄封家书,又怎能得到成双的鲤鱼(喻指传信)。宋朝的陵园如今云雾缭绕如宫殿,越地的佛塔旁树木如幢幡般林立。斜阳西下时西陵渡口烟火纷乱,无数暮山景色涌满船窗。