点绛唇 墨本水仙

滕斌 ·

缟袂啼香,为谁一滴春心碎。 淡黄深翠。 不似当时态。 东洛缁尘,依旧交情耐。 空憔悴。 玉人何在。 细雨疏烟外。

白话文译文

素白衣袖浸透泪染的芬芳,为谁而碎了一腔春日的衷肠?如今淡黄夹杂深绿的模样,已不似旧时亭亭的姿态。纵然尘世辗转风霜浸染,这份情谊依旧萦绕心间。空自守得憔悴满面,那如玉的倩影今在何处?唯见细雨中烟霭外,天地苍茫。