玉泉寺

周朴 ·

寺还名玉泉,澄水亦遭贤。 物尚犹如此,人争合偶然。 溪流云断外,山峻鸟飞还。 初日长廊下,高僧正坐禅。

白话文译文

这座寺庙依然叫做玉泉, 连清澈的泉水也需要贤者来为它命名。事物尚且如此注重声名, 人世间的纷争又何尝不是偶然? 溪流在云外时隐时现, 山势陡峭,鸟儿盘旋飞还。晨光初照长廊的时候, 高僧正端坐着静心参禅。