送李理问赴岭北省二首
君向龙沙去，迢迢不计程。
关山殊汉苑，河陇异秦城。
青草明妃冢，黄云属国营。
盛年经此地，往事肯伤情。
画省开边鄙，郎官选俊才。
臂鹰过雁碛，走马上龙堆。
气候调中律，星辰接上台。
何当瓜及日，却向晋陵回。
白话文译文
你即将奔赴遥远的龙沙边疆，千里迢迢路途漫长难计程。 关山重重不似中原汉宫苑，河陇苍茫亦非长安旧秦城。 青青野草掩映着明妃孤冢，黄云漫卷那是属国的军营。 正当壮年途经这片荒凉地，可会因往事触动羁旅愁情？ 尚书省为边疆选派贤能才，你这郎官正是当选的俊英。 手臂擎着苍鹰飞渡雁鸣碛，扬鞭策马驰过白龙堆沙岭。 此去当如音律调和四方气候，更似星辰拱卫紫微天庭。 待到任期届满瓜熟蒂落时，盼你功成早向江南晋陵行。