水亭夜坐赋得晓雾

李益 ·

月落寒雾起,沈思浩通川。 宿禽啭木散,山泽一苍然。 漠漠沙上路,沄沄洲外田。 犹当依远树,断续欲穷天。

白话文译文

月亮落下时寒雾渐渐弥漫, 坐着凝想,雾气已笼罩整片江河。栖息的鸟儿啼叫着从枝头散开, 山峦与湖泽融为苍茫一色。沙岸上的小路在雾中隐约蜿蜒, 洲渚外的田野泛着朦胧水光。只有远处树木还依稀可辨, 树影连绵断续,仿佛要延伸到天际尽头。