春景 阊阖开黄道

刘辰翁 · 宋末元初

阊阖祥光起,班行好语催。 青郊随候应,黄道似初开。 梦绕天门去,风从震地回。 东西行白日,南北验清台。 晓殿分龙角,春城转斗魁。 中天符四七,人物万方来。

白话文译文

宫门祥瑞的光辉升起,朝班行列中传来阵阵悦耳的催促声。青青郊野顺应着时令变化,帝王之道宛如朝阳初升般光明开启。魂牵梦萦间仿佛抵达天门,春风自东方震位浩荡回旋。太阳东西运行照耀苍穹,南北观测台上验证着天象清明。拂晓的殿宇似龙角巍然分立,春日的都城随北斗星斗流转。中天星象应和着四七二十八宿,万千人物正从四面八方奔赴而来。