五指山吴秉机 · 明峻嶒海外起中洲，御命南来亦壮游。 云雾拨开星斗见，山河砥柱玉华流。 羊公岘首今琼岛，马伏铜标古帝州。 屈指彽徊谈远略，搀枪计日净边愁。 ♥ 0白话文译文高峻的山峰从海外崛起，成为海中的一片陆地；我奉命南行至此，也算是一次豪迈的游历。拨开云雾，便可见璀璨星斗；山河如中流砥柱，美玉般的光华流淌。当年羊祜登临的岘首山，如今化作了这座琼岛；马援立下的铜柱，标记着古时的帝王之州。屈指盘算，徘徊思量，谈论着远大的谋略；料想不久就能扫除边患，消解边疆的忧愁。