岁暮杂感十首 其五

曾国藩 · 清

纷纷节候尽平常,西舍东家底事忙?十二万年都小劫,七千馀岁亦中殇。 蜉蝣身世知何极,胡蝶梦魂又一场。 少昊笑依情太寡,故堆锦绣富春光。

白话文译文

各种节令的更替都是平常之事,为何东邻西舍还如此忙碌?十二万年也不过是小小的劫数,七千多岁也只是中等寿命。像蜉蝣一样短暂的人生,谁知道尽头在哪里?像庄周梦蝶一般,又不过是另一场幻梦。秋神少昊怪我情意太淡薄,所以特意堆积起锦绣般的繁盛春光。