寄题武夷橘林小隐

包恢 ·

武夷山下出清泉,观象宜知果行缘。 小隐藏修人似玉,大书题品笔如椽。 峰高屹立天成柱,溪静光浮月满船。 个是我心真境界,元非六六彼中天。

白话文译文

武夷山脚下流淌着清澈的泉水, 观察自然万象,便知行为与果报相随因缘。在此隐居修行的人品德如美玉温润, 留题的墨迹笔力雄健仿佛巨椽挥就。高峰巍然屹立,宛如天成的砥柱, 溪流静澈波光浮动,月色洒满归船。这便是我心中追寻的真正境界, 原本并非那三十六峰之外的遥远云天。