石州慢 感春
香阁春深，庭院昼长，花雨飘洒。
清明时候，轻寒小热，暗愁盈把。
呢喃燕子，却憎画栋，凋零乌衣，闲恨犹牵惹。
拍碎玉阑干，尽黄鹂描写。
游冶。
禁烟吹散，宝瑟风前，紫骝花下。
何似一灯寒食，柴门初打。
楼头柳色，望里青断天涯，絮飞还殢王孙马。
解道莫愁谁，只长于人也。
白话文译文
香闺里春意已深，庭院中白昼漫长，花瓣如雨般纷纷飘洒。正是清明时节，天气微寒又微暖，暗藏的愁绪满满一捧。呢喃的燕子，却憎恶这雕梁画栋，乌衣巷也已凋零冷落，闲散的愁绪仍萦绕不去。我把玉栏杆拍碎，任凭黄鹂尽情啼唱。寻欢作乐啊。寒食节的烟火被风吹散，宝瑟在风中响起，紫骝马停在花下。哪里比得上寒食夜里一盏孤灯，柴门刚刚被敲响。楼头的柳色青青，望尽天际青翠断绝，柳絮飞舞，还羁绊着王孙的马匹。谁懂得莫愁的愁？只是比常人更多罢了。