庄椿岁 诸生谓予米寿开筵同庆并呈庄椿岁一阕用其调以志之
北窗新月胡床,酣然不省今何世。
翻然失笑,那年那日,呱呱堕地。
济济华堂,南山献颂,一门佳士。
念风云迭变,情深薪火,忧和乐,犹能记。
回首生涯书剑,且休谈、英年豪气。
秀江设帐,岂为糊口,自饶高致。
蕙圃兰畦,幽香清韵,沁人心肺。
庆悬弧吉旦,霞觞同举,称平生意。
白话文译文
北窗外新月映照着我坐卧的胡床,酣然入睡,浑然不知如今是什么时代。忽然翻然醒悟,不禁失笑——想起那年那月那天,我呱呱坠地来到人世。如今华堂上济济一堂,众人如南山献颂般祝贺,满门都是优秀的人才。回想风云变幻,情意深重如薪火相传,那些忧愁与欢乐,依然记忆犹新。回首这一生书剑飘零的生涯,姑且不谈当年的少年豪气。在秀江边设帐教学,哪里是为了糊口谋生,自有一份高雅的情趣。像蕙草兰花的园圃,幽香清韵,沁人心脾。在这庆祝生日的吉日良辰,共同举起霞光般的酒杯,正合我平生的心意。