村居漫兴三首 其三

杨光溥 ·

莫怪林泉僻,衡门尚考槃。 爱纫兰叶佩,学制笋皮冠。 黠鼠凌人走,残蜗缀壁乾。 柳塘春水浅,辜负一渔竿。

白话文译文

不要责怪这山林泉水的偏僻,简陋的柴门里还有人在隐居自乐。我喜爱缝缀兰叶做成佩饰,又学着制作笋皮做的帽子。狡猾的老鼠大模大样地跑过,残缺的蜗牛壳粘在墙壁上已经干枯。柳塘里的春水太浅了,白白辜负了那根钓鱼竿。