上巳后一日同子文伯庄永年步东园三首

杨万里 ·

兄弟相过看牡丹,牡丹看了看东园。 攀翻花木来还去,九径还行十八番。 九径阴阴一一穿,前谈后笑各欣然。 缓行不是身无力,满地残红不忍前。 只爱酴醾雪作葩,不知雪后减金沙。 春归道是无情著,试看游丝舞落花。

白话文译文

与兄弟相约同赏牡丹,看过牡丹又把东园游遍。在花木间穿梭徘徊往复,九条小径来回走了十八转。幽深的路径一一都穿行过,前后谈笑声声各自欢颜。缓步前行不是身乏力,只因满地落红不忍踏前。最爱酴醾如雪般的花簇,却不知雪白褪后金蕊渐减。都说春归最是无情事,且看空中游丝正舞着落花片片。