诗三百三首 其一○七

寒山 · 唐

满卷才子诗,溢壶圣人酒。 行爱观牛犊,坐不离左右。 霜露入茅檐,月华明瓮牖。 此时吸两瓯,吟诗五百首。

白话文译文

书卷里满是才子们的诗篇,酒壶中斟满贤德者酿的美酒。漫步时爱看田间嬉戏的牛犊,闲坐时总有诗酒相伴左右。寒霜白露悄悄漫入茅檐,澄澈月光照亮瓮砌的窗口。此时畅快饮尽两瓯佳酿,诗思泉涌便能吟出五百首。