喜迁莺 炼心
要离生灭。
把旧习般般，从头磨彻。
爱欲千重，身心百炼，炼出寸心如铁。
放教六神和畅，不动三尸颠蹶。
事猛烈。
仗虚空一片，无情分别。
关结。
除缧绁。
方遇至人，金口传微诀。
顿觉灵风，吹开魔阵，形似木雕泥捏。
既得性珠天宝，勘破春花秋月。
恁时节。
鬼难呼，唯有神仙提挈。
白话文译文
超脱生死生灭。将往日种种习气，逐个从头彻底磨砺。情爱欲望如千重浪涌，身心经历百般锤炼，终炼得心志坚如钢铁。任由体内六神调和舒畅，不为妄念所动摇。这修行何等勇猛激烈。凭仗如虚空般澄明的心境，平等观照万物无有分别。解开关键束缚。挣脱所有缠累。方才得遇至高智者，亲口传授精微妙法。顿觉灵慧之风拂过，吹散心魔布下的迷阵，身形寂然如木雕泥塑般安然。既已获得本性明珠这天地至宝，便看破了红尘间春花秋月的虚幻变迁。待到这般境界啊。连鬼魅也难驱使呼唤，唯有仙真方能引领提携。