自叹

黎景义 ·

自叹明时却贱贫,勋华意气总流尘。 鲍牙已死无知己,邓禹如生果笑人。 鹤敛云阶千里翮,鲤潜湫屋万重鳞。 盘根错节知何在,硎发年来器尚新。

白话文译文

感叹自己生在清明盛世却依然贫贱,当年的豪情壮志都已化作尘埃。鲍叔牙和管仲那样的知己早已逝去,即使有邓禹那样的人才再生也会嘲笑我。仙鹤收起翅膀无法飞上云阶千里的天空,鲤鱼潜藏在深潭屋底空有万重鳞甲。盘根错节的机遇究竟在哪里?多年磨砺的刀锋依然崭新锋利。