岁晚二首
兰若依城市，萧条门巷深。
夜阑春漏断，窗近晓寒侵。
书幌无灯火，禅堂有磬音。
几番清梵罢，红日上遥林。
陋巷寡轮鞅，开门对翠屏。
冰销春水绿，云尽晚山青。
袅袅来孤篴，荧荧见小星。
乱鸦栖已定，犹自步閒庭。
白话文译文
寺院依傍着城市，巷门幽深人迹稀疏。夜将尽更漏声歇，窗边透进破晓寒雾。书卷帷幔不见灯火，佛堂传来清磬低诉。几遍诵经声停歇时，红日已爬上远处林梢。僻静巷口少有车马，推开门便是青翠峰峦。冰雪消融春水泛绿，云霭散尽暮山如黛。一缕笛音袅袅飘来，天边闪现几点星斑。纷乱鸦群栖定树梢，我仍独自在庭院漫步。