水调歌头 范靖州良辅生日十月 二十□日
犹记端门外，鞭袖五更寒。
一声天上钟柝，金锁掣重关。
君向紫宸上阁，我侍玉皇香案，都号舍人班。
梦觉帝乡远，相对两苍颜。
玉围腰，金系肘，绣笼鞯。
乡人衮衮严近，五马度荆山。
收拾五湖气度，卷束蟠胸兵甲，春意满人间。
天锡公纯嘏，气象自平宽。
白话文译文
还记得端门外，五更天挥鞭拂袖寒风侵衣。一声钟响划破天际，宫门金锁缓缓开启。你走向紫宸殿阁，我侍奉玉皇香案，同被称为舍人班列。梦醒时帝都渐远，相对惟见彼此苍老容颜。 玉带围腰，金章系肘，锦绣鞍鞯加身。同乡显贵络绎簇拥，你乘五马驾车越过荆山。收拾起五湖的气度，卷藏胸中百万兵甲，便觉春意遍布人间。天赐予你洪福齐天，气度自是平和宽宏。