燕支行营

崔希逸 · 唐

天平四塞尽黄砂,塞冷三春少物华。 忽见天山飞下雪,疑是前庭有落花。 阳乌黯黯映山平,阴兔微微光渐生。 戍楼往往云间没,烽火时时碛里明。

白话文译文

大地四望尽是滚滚黄沙,边塞的春天依然寒冷萧飒。忽见天山飘下纷扬白雪,恍惚间错认是故园落花。太阳黯淡沉沉映着平野,月亮幽幽从山后露出微光。戍楼在流云间时隐时现,烽火于荒漠里明灭不定。