北仙吕·后庭花破子

厉鹗 ·

仙山回磴重,酒楼空翠中。 霜落千门树,风清十庙钟。 夕阳东,越王安在?鸦翻江上峰。

白话文译文

仙山上曲折的石阶重重叠叠,酒楼隐隐约约掩映在空濛的翠色之中。寒霜洒落在千家万户的树木上,清风传来十座庙宇的钟声。夕阳映照在东边的天空,当年的越王如今在何处?只见乌鸦在江上的山峰间翻飞盘旋。