次和王惠州子千己巳岁除杂感韵四首

陈恭尹 · 明末清初

少壮犹惊节序忙,白头那得不心伤。 山家宿岁仍荆俗,正月书年凛素王。 爆竹接邻催落日,老梅横槛送馀香。 遥知五马行春客,北望迢迢献寿觞。 大傩闻赋自东京,五鬼年年送不行。 安望风云生绝足,谬从屠钓寄馀生。 三山路近春宜早,四百峰高政独清。 欲学童儿骑竹马,使君来去得郊迎。 一宵迎送漏偏遥,鸡黍邻家每见招。 钟度楼台风浩浩,星移银汉夜寥寥。 诗成卧后频支枕,酒尽灯前欲弃瓢。 拂拭尘书入新节,东南初日上山腰。 时来疏放百无能,知有龙门未拟登。 孟德功成悲老骥,仲翔身后托青蝇。 百年尚剩三分日,两岁同归一夜灯。 车笠虽殊皆有叹,和章遥寄剡溪藤。

白话文译文

少壮时还对节令的匆忙感到惊讶,如今满头白发怎能不心中悲伤。山里人家除夕仍守着荆楚旧俗,正月里书写年号敬畏素王(孔子)。邻家爆竹催促着落日,老梅横在门槛边送走最后一丝香气。遥想那骑着五马巡春的贵人,正朝北遥望,迢迢千里举杯祝寿。 听说大傩之礼源自东京(洛阳),五鬼年年送却总也送不走。哪里指望风云际会生出绝足良驹,只胡乱在屠夫钓叟间寄此余生。三山路近春天来得早,四百峰高政事独清闲。想学孩童骑着竹马,使君来去时能在郊外迎接。 一夜之间迎送不断,漏声偏长,邻家鸡黍之约每被招邀。钟声从楼台飘过,风声浩浩,银河星移,夜色寂寥。诗成之后躺下频频支起枕头,酒尽灯前想要扔掉瓢。拂拭尘封的书卷进入新年,东南的初日已爬上东山腰。 时运来时我仍疏放百无一能,知道有龙门却未打算攀登。曹操功成后悲叹老骥,虞翻身后托付于青蝇。百年还剩三分光阴,两年同在一夜灯中消尽。车笠之盟虽有不同,都令人感慨,和诗遥遥寄往剡溪的藤纸。