游东禅寺 其二

洪刍 ·

野迥亭高眼倍明,悠悠芳草古今情。 酒兼贤圣醒还醉,风有雌雄雨复晴。 嫩绿连天谁与染,残红掷地自无声。 冈回溪转藏岩寺,归路萧萧听马鸣。

白话文译文

站在野外高亭四顾苍茫,眼界倍觉清明, 无边的芳草牵动着天地悠悠、古今茫茫的深情。酒中兼具圣贤的浓醇与苦涩,醒后复醉醉还醒, 风似有雌雄之别,雨后又见晴光相迎。谁人将这漫天野色染作连天嫩绿? 残花离枝委地,自有一份缄默的凋零。山冈回环溪流转折,深藏着古寺岩扉, 归来路上只听萧萧马鸣伴着渐沉的日影。