赠袁锡泉
不用仙人绿玉筇,朱明门户水重重。
因君识得香溪路,舟入罗浮四百峰。
三日仙源路不穷,冲虚观口系孤篷。
自来渔父无寻处,曲曲千岩万壑中。
棹入芙蓉路尽迷,虚传七十二长溪。
君非五色仙禽引,定是双鬟玉女携。
罗阳一水从丫髻,云母双溪自凤冈。
此道香溪百馀里,山灵为尔辟鸿荒。
太白当年旌九子,翁山今日命香溪。
君今名与香溪著,莫惜罗浮白首栖。
白话文译文
不需要仙人那根绿玉竹杖,通往朱明洞天的门户前流水重重叠叠。因为有你指引,我认识了通往香溪的路,小船驶入罗浮山四百座峰峦之中。 在仙境之源行船三日不见尽头,冲虚观门口系着孤独的船篷。自古以来渔夫就找不到这里,弯弯曲曲的千岩万壑深藏其中。 划着船桨进入芙蓉深处迷失了路径,白白传说有七十二道长长的溪流。你若没有五色仙禽引路,定是双鬟玉女在暗中携行。 罗阳山的一道水流从丫髻山发源,云母溪的两条支流来自凤冈。这条香溪之路长达百余里,山神为你开辟了洪荒以来的景象。 当年李白为九华山题写诗篇,今日翁山先生为香溪命名。你的大名将与香溪一同流传,莫要吝惜在罗浮山白头隐居。