公子行

马祖常 ·

绿香绣帐乘流苏,床头三尺红珊瑚。 十八窈窕秦罗敷,曲房小步珰鸣襦。 高台公子吹笙竽,百斛明珠买氍毹。 兰灯桂浆炙文鱼,但苦不驻羲和车。

白话文译文

绿色的香绣帐子垂挂着流苏,床头立着三尺高的红珊瑚。十八岁窈窕的秦罗敷,在曲折的房间里小步轻移,裙裾上的玉饰叮咚作响。高台上的公子吹奏着笙和竽,用百斛明珠买来华美的毛毯。兰灯明亮,桂浆醇香,烤着文鱼,只苦于时光飞逝,羲和的车驾不肯停留。