顾仲瑛避地嘉兴几二年闻回昆山往不见遇作诗寄之末章兼简白西长老二首其二

客来常问信，书去半沈浮。两度黄梅雨，相思白发秋。樵渔今短笠，山水古长洲。寄语天宁老，龟巢赋咏不？

白话文译文

常有客人来打听你的音讯，寄去的书信却总是半路沉浮。算来已过了两度黄梅时节雨，思念催得白发又添几缕如秋。如今你该戴着短笠打柴捕鱼，看长洲的山水千年依然清幽。且让我捎句话给天宁寺长老：昔日的龟巢赋咏，还可曾依旧？