清明展先府君墓
蕨薇留寸草，桑梓别经年。
积雨崩丘垄，名山失简编。
大招空有赋，薄祭竟无田。
洒尽皋鱼泪，苍茫对昊天。
昨梦犹尝药，凄凉夜月中。
江山精爽在，伏腊几筵空。
攀柏徒悲泣，吹箫尚困穷。
未能庐墓左，王事正西东。
报国无三略，违亲有五年。
空将禾黍泪，滴向蓼莪篇。
海阔迷龙驭，山长断马鞭。
茫茫移孝日，难别此黄泉。
雨露悲寒食，丘中宿草萋。
蘋蘩无妇采，乌鸟向人啼。
勉继春秋志，高求海岳栖。
右军能誓墓，此地蕺山齐。
白话文译文
蕨菜和薇菜还留着寸草般的孝心，桑树梓树却已分别多年。积雨冲毁了先人的坟丘，名山也丢失了记载的简册。徒然写了《大招》这样的辞赋，薄薄的祭品竟没有田地可以供给。洒尽像皋鱼一样悲伤的眼泪，在苍茫中面对着苍天。昨夜梦中仿佛还在尝药，凄凉的月光洒在夜半。山河间的英魂依然存在，但伏日腊日的祭席却空空荡荡。攀着柏树只是徒然悲泣，吹着箫依然困顿贫穷。未能守墓在庐舍之侧，王事正奔忙在西东。报国没有三略这样的谋略，违离双亲已经五年。只能将禾黍般的泪水，滴向《蓼莪》的诗篇。大海茫茫，迷失了龙车；山岭长长，断绝了马鞭。在这茫茫的移孝之日，难以离别这黄泉之路。雨露时节悲叹寒食，丘墓中宿草萋萋。蘋蘩没有妻子来采摘，乌鸟向着人啼叫。勉力继承春秋大志，高远地寻求海岳栖身。王羲之能够誓墓不仕，这里就像蕺山一样齐整。