感事二首 其一

张昱 · 元末明初

雨过湖楼作晚寒,此心时暂酒边宽。 杞人惟恐青天坠,精卫难期碧海乾。 鸿雁信从天上过,山河影在月中看。 洛阳桥上闻鹃处,谁识当时独倚阑?老至翻遭世虑牵,何曾一觉得安眠?家乡尚远浔阳郡,世事犹如天宝年。 朝报唯瞻辽海上,羽书不断省门前。 长星正在天西北,白水寒沙尽可怜。

白话文译文

雨后的湖楼透着傍晚寒意,此刻的心唯有在酒杯旁暂得宽解。常担心青天会像杞人忧的那般塌坠,又知精卫难将浩瀚碧海填干。鸿雁传信自高天掠过,山河形影在明月之中静观。洛阳桥上曾闻杜鹃哀鸣之处,有谁懂得当年有人独倚栏杆?年老时反被纷乱世情缠绕,何曾有一夜能够真正安眠?故乡仍远在浔阳郡外,人间世事竟如天宝年间般动荡难安。朝中消息只能望向辽海那方,紧急军书不断传到官府门前。彗星正悬于天穹西北方向,月光下白水寒沙尽是凄凉一片。