简分水明惟一监县王祎 · 元末明初分水百家邑，民安俗事闲。 驱鸡聊作吏，骑马称看山。 剑倚萍花冷，诗题杮叶斑。 秋风一杯酒，及此慰朱颜。 ♥ 0白话文译文分水这百户人家的城邑，百姓安宁，俗务清闲。驱赶鸡群权当处理公务，骑马出行便称作游赏青山。腰间佩剑倚着冷冽的萍花，提笔在如斑的柿叶上题写诗篇。秋风里斟一杯薄酒，借此抚慰渐老的容颜。