醉春风
去年春似今年春，依旧野花愁杀人。
犍为县里古城上，开是好花飞是尘。
戏蝶狂蜂相往返，一枝花上声千万。
时节先从暖处开，北枝未发南枝晚。
江城太守须髯苍，忽然置酒开华堂。
歌儿舞女亦随后，暂醉始知天地长。
顷年曾作东周掾，同舍寻春屡开宴。
斗门亭上柳如丝，洛水桥边月如练。
洛阳风俗不禁街，骑马夜归香满怀。
坐客争吟云碧句，美人醉赠珊瑚钗。
日往月来何草草，今年又校三年老。
槽中骏马不能骑，惆怅落花开满道。
为报时人知不知，看花对酒定无疑。
君看野外孤坟下，石羊石马是谁家。
白话文译文
去年的春天还似今年的春天，野花依旧开得愁煞人心。犍为县古城墙头，花开时绚烂，花飞时成尘。蝴蝶蜂儿翻飞往返，在一枝花上留下嗡鸣声千万。花期总从暖和处开始，北枝未绽南枝已晚。江城太守须发苍苍，忽然设宴在华堂。歌儿舞女相随左右，暂醉方觉天地悠长。往年曾任东周属官，与同僚寻春屡开筵席。斗门亭边柳丝如烟，洛水桥头月光如练。洛阳风俗不禁夜游，骑马归时满身花香。座上客争吟碧云般诗句，美人醉后赠我珊瑚钗钿。日月来往匆匆，今年又觉老去三年。槽头老马已不能骑，惆怅看落花铺满小道。要教世人明白与否？看花对酒便知答案。君看野外孤坟之下，石羊石马终属谁家。