子昂仿张僧繇

吴镇 ·

雨过秋塘泛曲湍,归人欲渡俯平川。 前村遥望炊烟起,更有新篘破晓寒。

白话文译文

秋雨停歇后,塘水涨满,曲折的溪流潺潺奔涌。归家之人想要渡河,低头望见平坦的川原尽收眼底。远远眺望前方村落,几缕炊烟正袅袅升起, 还有新酿的酒香,悄然浸透了拂晓时分的微寒。