再泊钓台次鲜于伯机韵

萨都剌 ·

富春山下桐江渡,今古舟车南北路。 敢将一片利名心,重宿高人钓游处。 客星去后无人住,苍山白水还朝暮。 沙鸥也解避红尘,见人飞上沧洲去。

白话文译文

富春山下桐江的渡口, 是古今车船南北往来的要路。我岂敢再怀着追名逐利之心, 重新夜宿在这高人垂钓悠游之处。自那隐逸的客星离去后再无人长住, 只有苍山白水依旧守着朝朝暮暮。连沙鸥也懂得躲避尘世纷扰, 见人来便翩然飞向碧水深处的沙洲。