偈 其一
归宗事理绝,日轮正当午。
自在如师子,不与物依怙。
独步四山顶,优游三大路。
吹嘘飞禽堕,嚬呻众兽怖。
机竖箭易及,影没手难覆。
施张如工使,剪截成尺度。
巧镂万盘名,归宗还似土。
语密音声绝,理妙言难措。
弃个耳还聋,取个目还瞽。
一镞破三关,分明箭后路。
?怜个丈夫,先天为心祖。
白话文译文
回归本原时万理寂灭,犹如太阳高悬正午。自在仿若雄狮,不依附任何外物。独自漫步四方山巅,悠然徜徉天地大道。吐息间飞鸟应声坠落,蹙眉时百兽惊惶战栗。心机发动如离弦之箭,光影隐没再难捕捉。施展造化如匠运巧工,裁截万物合于法度。精巧雕琢出万千名相,回归本原终究化尘土。妙语深密超越声响,至理玄微言语难述。执着听闻反成聋聩,强求眼见竟如盲瞽。一箭射穿三重关隘,分明照见箭过之路。赞叹大丈夫气概,那先天存在即是心灵的本源。