里中社

黎廷瑞 ·

藓石莓墙屋数楹,年年来赛社公灵。 儿童趁节欢如沸,父老伤春涕欲零。 海燕边鸿何日了,夏松殷柏为谁青。 村醪如蜜犹堪醉,莫遣东风两眼醒。

白话文译文

长满苔藓的石阶、蔷薇攀绕的土墙,几间村舍静静伫立, 年复一年,人们在此祭祀土地神,祈求安宁。孩童追逐节庆的喧闹如沸水翻腾, 老人们却为春光流逝伤感得泪水涟涟。北去的海燕、南来的边鸿,漂泊何时终了? 夏日松柏苍翠如许,又是为谁而青? 村酿的美酒甘甜似蜜尚可沉醉, 莫让东风吹醒双眼,再望见这匆匆春景。