题湖山立石王汉 · 宋如碑卓水滨，磊落未名闻。 藓駮琼姿出，蜗行篆字分。 器浑犹抱璞，势迥已凌云。 幸免随金锻，宁忧与玉焚。 螭形徒岌岌，鸟迹欠云云。 若使昌黎见，应摛逐鳄文。 ♥ 0白话文译文好似石碑矗立水畔，浑然磊落未曾显扬世间。苔痕斑驳间琼玉之姿显现，蜗牛爬行如篆文自然分行。质朴浑然犹如未琢璞玉，气韵巍峨早已直上云霄。幸免遭刀斧凿刻锻铸，怎忧心会同美玉焚毁？如盘龙之形徒然高耸，似鸟迹书篆尚欠分明。倘若让文豪韩愈得见，定当挥就雄文如驱鳄之章。