清流关

彭兆荪 · 清

嵯峨怪石横天起,一径羊肠万山里。 东凭江浦北阴陵,此是南唐旧军垒。 彭奴遗迹空岧峣,福州下蔡成烟消。 赤真人自大梁至,山前十万横相要。 金樽璀璨银樽白,犀带名茶枉传驿。 刺史惊看缘堞兵,将军悔履秦淮石。 澄心堂上草连云,古殿长春半夕曛。 蔗浆未啜雄关失,犹说陵波水上军。

白话文译文

嵯峨的怪石横亘在天际,一条羊肠小道蜿蜒在万山之中。东边靠着江浦,北边连着阴陵,这里曾是南唐时期的旧军垒。彭奴的遗迹空自高耸,福州和下蔡都已化作烟消云散。赤真人从大梁而来,山前十万大军严阵以待。金樽璀璨,银樽洁白,犀带名茶白白地由驿站传送。刺史惊看城墙上如蚁的士兵,将军后悔踏上了秦淮石。澄心堂上野草连天,古殿长春笼罩在夕阳余晖中。蔗浆还未品尝,雄关已经失守,还在谈论着陵波上的水师。