村居险韵 其二

黎崇宣 · 明

采药时扶杖,为园每荷镵。 近林分橘柚,远树隐松杉。 江静明霞起,峰高落照衔。 晚来溪口望,云外几归帆。

白话文译文

采药时常常拄着拐杖,打理园子总是扛着锄头。靠近树林的地方种着橘树和柚树,远处的树木中掩映着松树和杉树。江面平静,明亮的霞光升腾而起,山峰高耸,仿佛衔着落日的余晖。傍晚来到溪口眺望,云外有几片归来的船帆。