镇海楼避暑二首 其一庞嵩 · 明山上巍城城上楼,俯吞珠海挹丹丘。 晓分若木三更日,雨送桄榔六月秋。 库耸云端擎宝黛,印浮江面浣清流。 漫从直北论邹鲁,且看天南别有洲。 ♥ 0白话文译文山上高高的城墙,城墙上矗立着楼阁,向下俯瞰着珠江与丹丘的美景。清晨,日光仿佛从若木神树分来,三更时分便已照耀;夏雨洒落在桄榔树上,仿佛带来了六月的秋凉。楼阁高耸入云,仿佛托举着青翠的山峦;江面倒映着如印的城池,在清流中荡漾。不必从遥远的北方谈论邹鲁圣地,且看南方天外,自有一片别样的洲岛。